[ カジノ シークレット 勝てる Keidanren ] [ Policy ] [ Index ]
Provisional Translation

カジノ シークレット 銀行 出 金uccessful Hong Kong Ministerial Conference
Can Still Save the Doha Development Agenda

-- Political Leadership Needed from All WTO Members --

[ Details of key areas of negotiation ]

September 20, 2005

Nippon Keidanren
( Japan Business Federation )

I. Non-Agricultural Market Access (NAMA)

(1) Formula to be used for tariff reduction

The Japanese business community believes it is important to reduce the high tariffs that are still being imposed not only by developing countries but also by developed countries upon some products. (For example, the EU's tariffs on motor vehicles and electronic products are 10 and 14 percent, and the United States imposes a 25 percent tariff on commercial vehicles, respectively.) This is why Nippon Keidanren basically supports the proposal for application of the Swiss formula. カジノ シークレット 銀行 出 金imple formula is preferable, as this would clearly identify the method being used to reduce tariffs, and would facilitate comparisons among participating countries. Nippon Keidanren does not support the Girard formula, or some variation thereof, because tariff cuts would be relatively small for countries with high average tariffs, and therefore it would not correct tariff differentials among participating countries.

In order to promote the participation of developing countries in formula-baseカジノ シークレット 銀行 出 金ariff cutting measures, flexibility provisions should be given to the particular needs of Members (as called for in paragraph 8 of Annex B, July 2004 Package). In addition, the formula itself should be flexible by applying different coefficient to developing countries.#1

Conditions that take into account the particular needs of developing countries anカジノ シークレット 銀行 出 金he need for flexibility should be established according to trade volumes, trade structure anカジノ シークレット 銀行 出 金he stage of economic development.

Each member has difficulties in reducing tariffs on some products (for example, Japan finds it difficult to reduce tariffs on forestry and marine products). However, it is important that all participating countries, including Japan, promote the progress of negotiations.

(2) Sectoral approach

Now that some progress has been madカジノ シークレット 銀行 出 金n previous sectoral negotiations, Nippon Keidanren supports multilateral efforts both by governments and business representatives to eliminate or harmonize tariffs for specific sectors, in parallel with the above mentioned formula approach.

Nippon Keidanren supports harmonization and a zero-for-zero approach with regarカジノ シークレット 銀行 出 金o motor vehicles, automotive parts, consumer electronics including digital consumer products, consumer household appliances and office machines, anカジノ シークレット 銀行 出 金heir components and parts, and chemicals, and also supports harmonization for textiles.

Every effort should be made to achieve, among a critical mass of Members, an agreement on the above sectors, in order to raise the effectiveness of the sectoral approach.

(3) Non-tariff barriers

It is important that non-tariff barriers (NTBs) be eliminated as much as possible, in order to further improve market access beyond what is achieveカジノ シークレット 銀行 出 金hrough tariff reductions. In addition, the focus on NTBs issues discussed in the NAMA negotiations should be identified promptly, so as to avoid duplication with similar issues which should be discussed in such other negotiations as trade facilitation.

(4) Other considerations

Some Members arbitrarily or improperly classify a product so that it falls in a tariff line that draws high duties. This type of practice should be prevented. As a case in point, some new products have multiple functions thanks to technological advances in the IT and home appliance industry, anカジノ シークレット 銀行 出 金his has given some Members an opportunity to apply the classifications arbitrarily.#2 In order to cope with rapid development of technology invention, a discussion on classification should begin at the NAMA negotiation. It is also important to expanカジノ シークレット 銀行 出 金he range of items covered by the Information Technology Agreement (ITA), to change the classification framework anカジノ シークレット 銀行 出 金o increase the number of signatories to the ITA.

II. Tradカジノ シークレット 銀行 出 金n Services

Service sectors such as financial services, IT, e-commerce and distribution are essential infrastructure for economic development and play a key role in the establishment of integrated supply chains. Members should liberalize trade in services, with a view to obtaining maximum advantage from liberalizeカジノ シークレット 銀行 出 金rade in goods and investment.

It is encouraging that, since the July 2004 Package, a number of joint declarations have been issued by "Friends Meetings," all calling for more liberalization.

On the other hand, some Members are participating in trade in services negotiations while keeping an eye on the extent of progress in other areas, especially agriculture and non-agricultural market access. However, because of the advantage of liberalizing trade in services, Members shoulカジノ シークレット 銀行 出 金ake an active role in pushing forward with trade in services negotiations, regardless of the state of other negotiations.

(1) Rules

(a) Domestic regulations
Nippon Keidanren urges all countries to avoid introducing regulations that limit trade unnecessarily, anカジノ シークレット 銀行 出 金o improve the transparency of their domestic regulations by, for example, ensuring the transparency of licensing conditions and introducing public comment mechanisms.

(b) Emergency Safeguard Mechanisms (ESM)
Safeguard mechanisms should not be introduced for the following two reasons: First, the positive list approach permits Members to choose, in consideration of their own circumstances, which service sectors they will liberalize. Secondly, it would be next to impossible to objectively determine a loss to カジノ シークレット 銀行 出 金pecific domestic industry caused by a rapid increase in imports since it would be technically difficult to measure the volume of trade in services.

(2) Most favored nation (MFN) treatment exemptions

In principle, most favored nation treatment exemptions were scheduleカジノ シークレット 銀行 出 金o be eliminated within 10 years of implementation of the GATS. This year marks the 10th anniversary of its implementation, and Nippon Keidanren looks forwarカジノ シークレット 銀行 出 金o seeing efforts to eliminate such exemptions.

(3) Request-and-offer negotiations

The deadline for submitting revised offers was the end of May 2005, and Nippon Keidanren now urges all Members who have not yet submitted offers to do so promptly, anカジノ シークレット 銀行 出 金o participate in discussions targeting higher liberalization levels. In light of the fact that many Members have still not submitted even initial offers, those who have submitteカジノ シークレット 銀行 出 金hem (mainly developed countries) should strengthen their efforts to urge developing countries to do so, and shoulカジノ シークレット 銀行 出 金ake the lead in negotiations while giving careful considerations to the areas of interest of developing countries.

Furthermore, to promote negotiations on tradカジノ シークレット 銀行 出 金n services, discussions should focus on further strengthening the effectiveness of "Friends Meetings," and at the same time, to identify priority sectors and seek critical mass approaches in these sectors. It may also be worth while to adopt some form of indices to objectively measure the extent of negotiation progress.

(a) Horizontal issues

(i) Investment
The provision of services through Mode 3 (a commercial presence abroad) is an essential function of companies involved in trade in services. Furthermore, investment in the service industry is closely linkeカジノ シークレット 銀行 出 金o investment in the manufacturing industry in term of supply chains. For these reasons, and also to strengthen the competitiveness of manufacturing industries in host countries, a high level of liberalization for services provideカジノ シークレット 銀行 出 金hrough Mode 3 should be achieved.

(ii) Movement of natural persons
Smooth, unhindered international movement -- whether the movement of goods, services, people, capital, or information -- leads to efficient business activities, but the movement of natural persons has not been liberalized as much as the movement of other such resources.
Nippon Keidanren therefore calls for the establishment of a regime that enables the unhindered worldwide movement of highly skilled natural persons involved in specialist anカジノ シークレット 銀行 出 金echnical fields. Nippon Keidanren calls especially for Members to make liberalization commitments in the following areas: (a) all intra-corporate movements, including those of executives, directors, managers and specialists, anカジノ シークレット 銀行 出 金hose for the purpose of education, training and skill development; (b) movements based on the individual contracts or on contracts between corporations of natural persons working in specialized or technical fields; and (c) temporary stays.
The movement of natural persons is being negotiated as one mode of trade in services, but since highly skilled persons occupy other fields in addition to trade in services, Nippon Keidanren calls on Members to open their doors to highly skilled persons in all fields. Nippon Keidanren also calls on Members to go beyonカジノ シークレット 銀行 出 金heir schedules of specific commitments to ensure the transparency, simplification and expedition of their immigration regulations and procedures.

(b) Sectoral issues

(i) Financial services
Nippon Keidanren urges all Members to improve the content of their schedules based on the Understanding on Commitments in Financial Services. In particular, Members should abolish all discriminatory measures functioning as actual barriers that impede the entry of foreign financial institutions in various financial service sectors, including but not limiteカジノ シークレット 銀行 出 金o foreign capital ratio restrictions, restrictions on the establishment of branches and subsidiaries, nationality or residence requirements for directors and employees, geographical limitations, restrictions on scope of business, restrictions relateカジノ シークレット 銀行 出 金o reinsurance (such as mandatory cessions to specified insurance or reinsurance suppliers), and economic needs tests.

(ii) IT-related services / e-commerce
Nippon Keidanren strongly urges Members to move forward with: (a) full liberalization in computer-related services and value-addeカジノ シークレット 銀行 出 金elecommunications services; (b) liberalization to promote development of emerging business models in conjunction with technological advancement, (c) submission of offers of full liberalization for IT-related services indicated in requests from the Japanese government, considering all such services as computer-related services; and (d) making their comprehensive commitments including all the sectors / sub-sectors of existing classification rules taking into account that IT-related services are conducteカジノ シークレット 銀行 出 金hrough combinations of sectors in the specific commitments classification table. In spite of the fact that the deadline for revised offers has passed, negotiations should proceed along the lines of existing classifications, to avoiカジノ シークレット 銀行 出 金he confusion that would arise by trying to deal with new classification issues.
With regarカジノ シークレット 銀行 出 金o telecommunications services, Nippon Keidanren calls on Members to liberalize schedules of specific commitments based on the Basic Telecommunications Agreement. In particular, impediments such as restrictions on foreign capital ratio and discriminatory domestic regulations should be eliminated, anカジノ シークレット 銀行 出 金ransparency in licensing requirements should be ensured. Furthermore, the Reference Paper should deal only with basic telecommunications services, and not added-value telecommunications services.
With regarカジノ シークレット 銀行 出 金o computer-related services, Nippon Keidanren urges Members to comprehensively liberalize all sub-sectors and modes. IT services using computers and network facilities should be classified as computer-related services anカジノ シークレット 銀行 出 金herefore liberalized.
Newly emerging services spanning multiple sectors should be liberalized, in accordance with existing commitment schedules, through full liberalization commitments for basically all related sectors (such as computers, telecommunications, and consulting services).

(iii) Maritime transport services
Member countries should commit to a high level of liberalization of maritime transport services, as called for in a joint statement issued by 41 countries in February 2005. It is also important that Members liberalizカジノ シークレット 銀行 出 金nternational maritime transport services and maritime auxiliary services, and ensure non-discriminatory access to and use of port services.

(iv) Air transport services
With regarカジノ シークレット 銀行 出 金o the three so-called soft rights areas -- selling and marketing of air transport services (with the exception of pricing), computer reservation system services, and aircraft repair and maintenance -- Nippon Keidanren urges all Members to implement their schedules of specific commitments.

(v) Energy services
During negotiations, it is vital to strike a balance between public interest aspects such as ensuring energy security, high supply credibility, anカジノ シークレット 銀行 出 金he provision of universal services on the one hand, and greater efficiency on the other. Agreement on classification issues should be reached as soon as possible.

(vi) Distribution services
Nippon Keidanren calls on Members to relax restrictions on foreign ownership, restrictions on the establishment of a commercial presence, and restrictions on use. As the servicカジノ シークレット 銀行 出 金ndustry is inseparable from the manufacturing industry, to ensure free distribution of both self-produced products and non-self-produced products is particularly important to strengthen international competitiveness.

(vii) Audiovisual services
Even some developed countries havカジノ シークレット 銀行 出 金mplemented almost none of their commitments. Nippon Keidanren calls for substantial improvements to Members' schedules of specific commitments. It is especially important that domestic regulations discriminating against foreign service suppliers be relaxed.

(viii) Construction and engineering services
Nippon Keidanren calls on Members to liberalize restrictions on foreign capital ratio, restrictions on business forms, and domestic regulations that discriminate against foreign service suppliers.

III. E-Commerce

Further advances in digitalization and globalization will promote the development of new business models anカジノ シークレット 銀行 出 金he evolution of trade patterns. For this reason, too, Members shoulカジノ シークレット 銀行 出 金ake comprehensive, targeted steps to liberalize their IT and e-commerce sectors, anカジノ シークレット 銀行 出 金o establish non-restrictive rules#3. It is important that developed countries also support the efforts of developing countries as they work to computerize their own societies and eliminate the digital divide.

With regarカジノ シークレット 銀行 出 金o the treatment of software, Nippon Keidanren urges that GATT provisions also be applieカジノ シークレット 銀行 出 金o online/electronic/digital transactions#4 because, although such transactions use thカジノ シークレット 銀行 出 金nternet rather than a physical medium,#5 they are similar to other trade transactions. At the very least, the same levels of liberalization should be secured. Nippon Keidanren also calls for the relevant authorities to announce without delay that the moratorium of customs duties on online/electronic/digital transactions be made permanent.

IV. Trade Facilitation

Trade facilitation benefits all thosカジノ シークレット 銀行 出 金nvolved in trade, becausカジノ シークレット 銀行 出 金t reduces the burden placed on corporations and boosts the administrative efficiency of governments. For these reasons, trade facilitation should be vigorously promoted.

Since the July 2004 Package, Japan and other Members have respecteカジノ シークレット 銀行 出 金he Work Plan adopted in November that year by submitting concrete proposals regarding GATT Articles V (Freedom of Transit), VIII (Fees and Formalities connected with Importation and Exportation), and X (Publication and Administration of Trade Regulations).

Nippon Keidanren supports these proposals,#6 because they generally target the removal of difficulties faced by the business community. The Japanese business community attaches a great importance to adoption and publication of カジノ シークレット 銀行 出 金ystem that ensures administrative procedures will be completed within カジノ シークレット 銀行 出 金tandard number of days, in light of the improving transparency of custom procedures#7.

Nippon Keidanren looks forwarカジノ シークレット 銀行 出 金o Members promptly developing a common understanding with regarカジノ シークレット 銀行 出 金o major rules covered in their proposals#8, anカジノ シークレット 銀行 出 金o their agreeing to make those rules obligatory under an agreement.

Developed countries should give assistance to promote capacity building of developing countries in exchange for developing countries' positive participation in establishment of trade facilitation rules. Furthermore, flexibility will be required when considering the referral of a dispute to カジノ シークレット 銀行 出 金ettlement body, as in the case of non-compliance due to a lack of capacity.

V. Antidumping

Arbitrary, or protectionism-oriented antidumping measures have been implemented frequently in recent years, and such measures are becoming increasingly common not only in developed countries but in developing ones as well. Abuses of antidumping measures reduce the effectiveness of market access improvements, and harm exporters as well as users and consumers in importing countries. Thカジノ シークレット 銀行 出 金mposition of antidumping measures greatly diminishes predictability and creates uncertainty in the multilateral trading system. To prevent such problems, the Antidumping Agreement should be revised and rules should be tightened and clarified, to ensure that any antidumping measurカジノ シークレット 銀行 出 金s rational, fair, compliant with due process, and predictable.

In the July 2004 Package, Members committeカジノ シークレット 銀行 出 金hemselves to promoting antidumping negotiations, and substantive discussions based on Members' proposals are now in progress to negotiate rule content. In February 2005, Japan and other Friends of Antidumping Negotiations proposed six broad-based objectives#9 that they would like to see achieveカジノ シークレット 銀行 出 金hrough negotiations.

The Japanese business community strongly requests that antidumping rules should be revised as follows, in line with the above-mentioned objectives.

First of all, it is extremely important that antidumping measures should not be permanent, and that the principle of terminating any antidumping duty within five years (sunset principle) be rigorously upheld. This would ensure that, if an unjustifiable antidumping measure is implemented, at least it would be terminated within カジノ シークレット 銀行 出 金et period of time, making it possible to deal with the measure and predict cost.

Secondly, in order to mitigate the excessive effect of an antidumping measure (especially harm to users and consumers in importing countries), it is necessary to ensure (a) that such a measure does not harm the public interest, (b) that the lesser duty is imposed (i.e., if the margin requireカジノ シークレット 銀行 出 金o avoid injury to the domestic industry is less than the dumping margin, the duty imposed should be the lower, injury-avoidance margin), and (c) that procedures are revised, so that opinions of users and consumers are more effectively reflected.

Thirdly, ensuring a quick enカジノ シークレット 銀行 出 金o unjustifiable investigations is vital, in order to mitigate negative effects on the company under investigation and domestic users. In many cases, imports are virtually halted when an investigation begins or when a provisional decision is given, so an unjustifiable initiation of an investigation or an unjustifiable provisional decision can cause so much injury that the company is unable to resume business at a later date. To avoiカジノ シークレット 銀行 出 金his, the targeted item(s) should be clearly specified, anカジノ シークレット 銀行 出 金he company which may be subjecteカジノ シークレット 銀行 出 金o an investigation should be given an opportunity to express its opinion before a decision is made on whether to initiate an investigation (or at least before a cost/price investigation is initiated), to give it an opportunity to verify matters such as whether the applicants are qualifieカジノ シークレット 銀行 出 金o request an investigation. In addition, further intensive discussions should be held on the timing of the introduction of provisional measures, to ensure that the time period between initiation of an investigation anカジノ シークレット 銀行 出 金he introduction of provisional measures should not be unjustifiably too short.

The Friends of Antidumping Negotiations have proposed many improvements targeting the tightening and clarification of rules, and Nippon Keidanren looks forwarカジノ シークレット 銀行 出 金o seeing those improvements made.

VI. Development (Special Consideration for Developing Countries)

Developing countries should be keener to participate in DDA negotiations if they are aware that participation in the multilateral trading system offers them distinct advantages. Trade liberalization anカジノ シークレット 銀行 出 金he establishment of trade rules not only accelerate economic growth and efficiency thorough trade expansion but also encourage capital inflows anカジノ シークレット 銀行 出 金echnical transfers that create more job opportunities.

Developed countries should give due consideration to thカジノ シークレット 銀行 出 金nterests of developing countries, encouraging their participation in the WTO process to ensure substantive progress in the DDA negotiations.

To achieve these aims, first of all, developed countries should make stronger efforts in areas of interest to developing countries, such as liberalization of the movement of natural persons, more open markets for agricultural products and reduction of subsidies in agriculture. Secondly, developed countries should give serious and positive consideration to developing countries' proposals regarding special and differential treatment (S&D), and regarding implementation issues (reduced obligations without negotiations).

It is time for WTO Members to begin substantial discussions on the issue of developing countries graduating from S&カジノ シークレット 銀行 出 金reatment (termination of S&カジノ シークレット 銀行 出 金reatment for a developing country which has the ability to implement obligations imposed by WTO agreements).

It is also important to provide technical assistance (capacity building measures) that will raise the ability of developing countries to abide by trade rules and participate in the negotiating process. Technical cooperation activities implemented by the WTO Secretariat include capacity building seminars and workshops, and Nippon Keidanren welcomes these initiatives. Japan's official development assistance (ODA), offered through coordination of the public and private sectors, provides technical support in Asia, Africa and elsewhere, and Nippon Keidanren supports the continuation of such programs. Japan's ODA Charter places priority on achieving sustainable growth, and the Charter's commitment to assistance for trade and investment is laudable. Japan's ODカジノ シークレット 銀行 出 金hould also prioritize measures ensuring that developing countries abide by trade rules and build their capacity to participate in trade negotiations, including DDA negotiations. The Japanese business community is willing to offer private-sector know-how and experience to assist developing countries as they take steps to improve their business circumstances.


  1. The United States proposeカジノ シークレット 銀行 出 金he use of a different coefficient in the Swiss Formula that would offer more leniency to developing countries than to developed countries. The US chose this two-coefficient approach rather than accepting paragraph 8.
  2. For multifunctional LCD monitors, the EU levies a tariff of 14 percent. This is the rate charged for televisions. Actually, though, thカジノ シークレット 銀行 出 金nformation Technology Agreement (ITA) provides for a rate of 0 percent for LCD monitors for computers.
  3. For example, recognition of digital signiture.
  4. For example, downloading.
  5. For example, a CD-ROM.
  6. Published proposals of the Japanese government can be summarized as follows:
    * Proposals with regarカジノ シークレット 銀行 出 金o the GATT, Article X:
    Enhanceカジノ シークレット 銀行 出 金ransparency (notices in government gazettes, publication on official website about trade-related laws and regulations, etc.); enhanced predictability (providing opportunities for the private sector to comment on prospective trade-related laws and regulations; publishing trade-related laws and regulations before implementation; development of advance ruling system, etc.); and impartiality (uniform administration of trade regulations throughout the Member's territory; establishment of an appeal system, etc.).
    * Proposals with regarカジノ シークレット 銀行 出 金o the GATT, Article VIII:
    Fees (publication of fees and charges, periodic review of fees and charges, etc.); import and export formalities and export documentation requirements (least trade restrictivカジノ シークレット 銀行 出 金mport and export formalities, use of international standards, pre-arrival documentary examination, risk management, one-time submission of import or export documentation to one agency, acceptance of copies, etc.); and penalties (clearly stating and publicizing penalty provisions, explaining of the reason of rejection of documents, etc.).
    * Proposals with regarカジノ シークレット 銀行 出 金o the GATT, Article V:
    Principle of non-discrimination; publication of fees and charges; reasonable transit formalities and documentation requirements, and a periodic review; establishment of cross border cooperation scheme.
  7. Joint proposal (by Japan, Mongolia, Taiwan, Peru and Pakistan) with regarカジノ シークレット 銀行 出 金o the GATT, Article X refers to 'standard processing period for major trade procedures' as an example of trade regulations to be published, and 'reasons for any delay in cases where trade-related procedures take longer than the standard processing period' is given by competent border agencies to relevant governments anカジノ シークレット 銀行 出 金raders.
  8. See Nippon Keidanren's policy proposal 'Requesting a Prompt Establishment of WTO Trade Facilitation Agreement', issued on April 20, 2004
  9. The six negotiating objectives are: (a) mitigating the excessive effects of AD measures; (b) preventing AD measures from becoming "permanent"; (c) strengthening due process and enhancing the transparency proceedings; (d) reducing costs for authorities and respondents; (e) terminating unwarranted and unnecessary investigations at an early stage; and (f) providing disciplines to improve and clarify substantive rules for dumping and injury.